Home > Blossary: LOL Translated
Want to find out the alternatives to LOL in different cultures and countries? Check it!

Kategori: Languages

9 Terms

Created by: Jessica Lambert

Number of Blossarys: 7

My Terms
Collected Terms
Indonesian (ID)
Compare Language

233 is commonly used in Chinese internet circles and messaging as an equivalent to LOL.

Domain: Language; Industri/Domain: Slang Collected Term

MDR is the acronym of "mort de rire". When translated into English means "dying of laughter."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

In Brazilian Portuguese, hue is pronounced like the English h, so "huehuehue" is the direct analog of the English "hahaha."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

In Hebrew, x is pronounced like the English h, so "xà xà xà" is the direct analog of the English "hahaha."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

In Greek, x is pronounced like the English h, so "xaxaxa" is the direct analog of the English "hahaha."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

In Spanish, j is pronounced like the English h, so "jajaja" is the direct analog of the English "hahaha."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

Kkk comes from ㅋㅋㅋ, short for 크크크, or keu keu keu -- the Korean equivalent of the English "hahaha."

Domain: Language; Industri/Domain: Slang

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Pos  

architected

Feel free to make a comment or to let me know of any more international alternatives to the LOL!

05:51, 28 October 2014
My other Blossarys

Every week another language disappears for good. ...

Industri/Domain: Languages

By: Jessica Lambert

Fitbit 2014 Product Range.

Industri/Domain: Technology

By: Jessica Lambert

All things Instagram. Feel free to make a comment ...

Industri/Domain: Arts

By: Jessica Lambert

The worlds largest particle physics laboratory.

Industri/Domain: Science

By: Jessica Lambert