Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategori 17333istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Terjemahan & lokalisasi

Become a Contributors

Terjemahan & lokalisasi > Terjemahan

berupa

Bahasa; Terjemahan

Di mana satu kata memiliki dua atau lebih indra (misalnya mulut sebagai bagian dari tubuh dan sebagai bagian dari sebuah sungai).

miring terjemahan

Bahasa; Terjemahan

Salah satu dari dua metode terjemahan yang dijelaskan oleh Vinay dan Darbelnet (yang lainnya adalah terjemahan langsung). Digunakan untuk mengatasi masalah-masalah gaya dan ...

pembebasan bersyarat

Bahasa; Terjemahan

Bahasa digunakan, seperti berbicara, atau ditulis. Lihat pula langue.

operasi teks

Bahasa; Terjemahan

Jenis teks yang bertujuan untuk pembentukan perilaku masa depan dan dengan demikian bagian dari persuasi. Lihat juga instruksi.

pilihan

Bahasa; Terjemahan

Digunakan oleh Vinay dan Darbelnet untuk menunjukkan sasaran teks segmen yang merupakan hasil dari pilihan gaya nyata penerjemah, sebagai lawan untuk kerja paksa, yang telah ...

postmodernisme

Bahasa; Terjemahan

Kompleks kritis dan artistik gerakan paruh kedua abad kedua puluh menyoroti fragmentasi perspektif, subjek dan suara, oposisi untuk berpikir 'rasional' Barat, filsafat dan sastra ...