Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Terjemahan & lokalisasi

Tambah istilah baru

Contributors in Lokalisasi (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

ponsel simultan menafsirkan

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Interpretasi menggunakan pemancar nirkabel kecil. Penerjemah berbisik ke mikrofon melekat pada pemancar dan peserta mendengarkan melalui headphone terpasang ke penerima. Keuntungan dari sistem ini ...

bahasa ibu

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah contoh yang baik dari suatu terjemahan harfiah. Dalam bahasa Inggris kita katakan bahasa asli.

multipart terjemahan

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Hal ini penting untuk terjemahan dengan beberapa komponen harus didekati dan dikelola sebagai suatu keseluruhan yang terpadu. Lihat lebih lanjut tentang topik ini dalam Translations Multipart.

pasif bahasa

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Bahasa dari mana seorang penerjemah yang kompeten untuk menafsirkan secara profesional. Istilah ini juga digunakan dalam pertemuan & konvensi berarti bahasa dari mana menafsirkan disediakan. ...

per-kata tingkat

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Standar industri untuk menilai biaya terjemahan. Tingkat per kata-dapat dikutip berdasarkan jumlah kata sumber (teks asli) atau kata hitungan target (teks yang diterjemahkan). Karena bisa ada ...

akreditasi

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah prosedur formal untuk mengevaluasi kompetensi penerjemah, yang mungkin mencakup tinjauan pendidikan dan tahun pengalaman dan ujian, dll, dilakukan oleh asosiasi profesional, seperti Asosiasi ...