Ditulis Tionghoa vernakular mengacu pada bentuk Tionghoa tertulis yang didasarkan pada bahasa vernakular, berbeda dengan klasik Cina, standar tertulis yang digunakan dari periode musim semi dan musim gugur untuk awal abad kedua puluh. Tahun sejak the 1920 bentuk lisan bahasa modern ini telah menjadi standar gaya menulis untuk pembicara semua varietas Cina sebagai bentuk tertulis Modern standar Cina di daratan Cina, Taiwan, Malaysia dan Singapura.