Created by: alex sk
Number of Blossarys: 3
English (EN) 
Govedarnik is a name of a mountain peak, sheepfold and a karst field, located just above Galichnik. The sheepfold is the one of a very few still working. The peak is 2018 meters tall
Говедерник е име на врв, бачило и карстно поле, кое се наоѓа токму над селото Галичник. Бачилото е едно од ретките кои се сеуште активни. Врвот е висок 2018 метри.
Medenica (mountain peak) is the highest point of the Bistra mountain. It's 2163 meters tall. Known for the abundance of mountain tea, which is usually found on the plateau just bellow the peak itself.
Највисок врв на планината Бистра, со висина од 2163 метри. Познат по изобилие на планински чај, кој најчесто се наоѓа на висорамнината под самиот врв.
Bistra is a mountain that belongs to a young mountain chain in Western Macedonia. Famous for richness in a number of rare and medicinal herbs, like: wild thyme, St. John's wort, satureja etc... Galichnik is also known as "the pearl of Bistra"
Бистра е млада верижна планина во западниот дел на Македонија. Богата е со голем број на специфични растенија, како: мајчина душица, кантарион, чубрица итн... Галичник е познат и како Бисерот на Бистра.
Toni voda is a subterranean river, located in a karst field, just a couple of kilometers from Galichnik.
Тони вода е река понорница која се наоѓа во карстно поле на неколку километри источно од Галичник Во басенот на реката се наоѓаат најквалитетните пасишта во галичкиот крај.
Upija is drinking water fountain in the middle of Galichnik Build in the thirties of the twentieth century by Doctor Gligor Muratovski, as a dedication to his parents. Upija is more than a fountain, it's a symbol of Galichnik.
Упија е чешма во центарот на селото Галичник. Изградена е во 30-тите години на 20-тиот век од Доктор Глигор Муратовски, како посвета на неговите родители. Упија е многу повеќе од чешма - таа е симбол на Галичник.
Kashkaval is a type of yellow cheese typically made of cow or sheep milk. Kashkaval from Galichnik is exclusively made of sheep milk and the village itself has a decades long tradition of making the cheese. Actually, the first kashkaval factory in the former Kingdom of Yugoslavia was build in Galichnik in 1921.
Кашкавал е вид на жолто сирење кое се произведува од крабјо или обчо млеко. Кашкавалот од Галичник е исклучиво овчи, а самото село има повеќедецениска традиција за производство на кашкавал. Имено, првата фабрика за кашкавал во тогашното Кралство на Југославија е изградена токму во Галичник, уште во 1921 година.
Galichnik wedding is an annual event, traditionally held on St. Peter's and Paul;s day (locally known as Petrovden.) Before the Second World War, there were as many as forty weddings in Galichnik on Petrovden.
Галичката свадба се одржува традиционално секоја година на денот на Светците Петар и Павле - Петровден. Пред втората Светска војна, на Пертовден се одржувале и по 40 (четириесет) свадби.
