Created by: melisa
Número de Blosarios: 2
English (EN)- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
Antigua ciudad de la Turquía sur-oriental, fundada por la dinastía Umayyad en el siglo 8. Su nombre en árabe significa \"castillo de Mansur\". Mantuvo este nombre hasta la era republicana de Turquía y, después del 1926, se renombró Adiyaman.
Древний город на юго-востоке Турции, основанный Омейядами в восьмом веке н.э. На арабском языке его название означает "крепость Мансура". Это название оставалось неизменным до введения республики в Турции, а с 1926 город стал называться Адыяман.
A tower built on the island of Pharos that became one of the Seven Wonders of the Ancient World. This ancient wonder is also identified as "Lighthouse of Alexandria." Built around 280 BC in Alexandria, Egypt, the lighthouse is 115 to 135 meters tall (approx. 380 - 440 ft). It was among the tallest structures of that time and was used to help direct sailors into the harbor at night.
A tower built on the island of Pharos that became one of the Seven Wonders of the Ancient World. This ancient wonder is also identified as "Lighthouse of Alexandria." Built around 280 BC in Alexandria, Egypt, the lighthouse is 115 to 135 meters tall (approx. 380 - 440 ft). It was among the tallest structures of that time and was used to help direct sailors into the harbor at night.
Durante la era de las Cruzadas, así se llamaban a los guerrero autoctonos de las montañas turcas que combatieron por el ejército cristiano. También llamados Turcoples o Turcopoleros, del término griego que significa \"hijos de turcos\".
В крестовых походов, turcopoles, turcoples, turcopoli или turcopoliers означает "сыновья турок" в переводе с греческого были нанятых на месте конных лучников, занятых в христианских государствах Восточного Средиземноморья.
Un trozo de vestimenta histórica, la cola de una capucha o capa, o una capucha de cola larga.
Историческая часть одежды, хвост капюшоном или плащ или длиннохвостая Худ.
En la edad media, el término común entre los cristianos en Europa para un mahometano hostil a los cruzados.
В средние века, общий термин среди христиан в Европе для мусульманских враждебной для крестоносцев.
Alparslan Türkeş, el fundador del Partido Nacionalista de extrema derecha, redactó en 1965 un panfleto político llamado Doctrina de las Nueves Luces, donde enumeraba los nueve principios bases que formaban el núcleo de la ideología nacionalista de Turquía. Éstos eran: nacionalismo, idealismo, moralismo, sectarismo, cientismo, independentismo, ruralismo, progresivismo, populismo, industrialismo, tecnologismo.
Алпарслан Тюркеш, который является основателем партии ультраправых националистическое движение, выпустил политический памфлет под названием девять огни доктрины в 1965 году список девяти основных принципов, которые легли в основу главной националистической идеологии в Турции: национализм, идеализм, морализм, societalism, сциентизм, independentism, ruralism, прогрессивность, популизм, индустриализма и технологизма.
Coalición de varios grupos a favor de una reforma de la administración del Imperio Otomano. El movimiento estaba en contra de la monarquía del Sultán Otomano y a favor de una re-adopción de la primera constitución, que había sido de breve duración. En 1908 dieron vida a una segunda etapa constitucional conocida sucesivamente como Revolución de los Jóvenes Turcos.
Молодые турки были коалиции различных групп, способствующих Реформации администрации Османской империи. Движение против монархии османского султана и выступает за повторной установки недолго первой Конституции. Они создали второй конституционной эпохи в 1908 году с того, что бы стал известен как Младотурецкая революция.
Las estelas de Kurgan son estelas de piedra antropomorfas, imágenes talladas en piedra, colocadas en cimas dentro o alrededor de Kurganes (es decir, túmulos), en los cementerios de Kurgan o en una línea doble que se extiende desde un Kurgan.
Курган стелы являются антропоморфные каменные стелы, изображения, вырезанные из камня, установленные на вершине, внутри или вокруг курганов (то есть курганы), в Курган кладбищ, или двойной линии, простирающейся от Курган.
Antigua ciudad romana situada en la parte sureste de la actual Turquía. Antiguo nombre de Diyarbakır.
Древний римский город, расположенный в Юго-Восточной части о том, что в настоящее время в современной Турции. Это древнее название Диярбакыр.
En la edad media, el término común entre los cristianos en Europa para un mahometano hostil a los cruzados
В средние века, общий термин среди христиан в Европе для враждебных мусульман, а также для крестоносцев
Bede el Venerable era un monje del monasterio de San Pedro en Monkwearmouth, Northumbria. Es muy conocido como autor y erudito y su obra más famosa, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (La historia eclesiástica de los ingleses) le otorgó el titulo de Padre de la Historia Inglesa.
Venerable Bede was a monk at the Northumbrian monastery of Saint Peter at Monkwearmouth. He is well known as an author and scholar, and his most famous work, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (The Ecclesiastical History of the English People) gained him the title "The Father of English History"
The Campus Martius (Latin for the "Field of Mars"), was a publicly owned area of ancient Rome about 2 square kilometres in extent. In the Middle Ages it was the most populous area of Rome.
Марсово поле (латинское "Марсово поле"), был в государственной собственности области Древнего Рима около 2 квадратных километров в объеме. В средние века он был самым густонаселенным район Рима.
También conocido como Kemalismo, define las características principales de la República de Turquía: el republicanismo, el populismo, el secularismo, el reformismo, el nacionalismo y el estatismo. Es también el símbolo de la bandera del partido Republicano Popular (CHP) fundado por Mustafa Kemal Atatük en 1923.
Также известен как кемализма является принцип, который определяет основные характеристики Турецкой Республики. Эти принципы являются республиканизма, популизм, секуляризм, реформизм, национализм и чаепитие. Это также знамя Народно-республиканской партии (НРП), который был создан в 1923 году Мустафа Кемаль Ататюрк.
Círculo secreto de estudiantes liberales en la escuela médico-militar imperial de Estambul. Aspiraban a derrotar el régimen autocrático del sultán Abdülhamit II. Se transformó en organización política gracias a Bahaeddin Sakir, que se puso a lado de los Jóvenes Turcos en 1906, en los años de la disolución del Imperio Otomano. Terminada la Primera Guerra Mundial la mayoría de sus miembros fueron juzgados en Consejo de Guerra por el sultán Mehmed VI, conocido como Vhaidettin.
Это был секретный круг либерально настроенных студентов в императорской военной медицинской школе в Стамбуле, которые стремились к свержению авторитарного режима султана Abdülhamit II.Он был преобразован в политическую организацию Bahaeddin Шакир, поддержав младотурок в 1906 году, в период распада Османской империи. В конце первой мировой войны большинство его членов были осуждён Султан Мехмед VI, известный как Велихат.
Un rastrillo es una verja o puerta enrejada hecha de madera, metal o una combinación de los dos
Опускная является решетчатых решетку или ворота сделаны из дерева, металла или сочетания этих двух.
Es un árbol artificial decorado con flores, frutas, modelos de barcos, cintas y animales e incluso figuras humanas, todos de cera de abeja o papel de colores. Se utilizaba durante la circuncisión y ceremonias de boda durante el período otomano.
Это искусственное дерево, украшенные цветами, фрукты, модели кораблей, ленты и животных или даже человеческие фигуры, все старомодные, из воска или цветной бумаги, используемых во время обрезания и свадебных церемоний во время османского периода.
Empezó en 1402 cuando, a la derrota del Sultán Bayezid I por mano del Emperador Turco-Mongol Timur (Tamerlán), el desorden reinó en el Imperio Otomano. Aunque Mehmed Çelebi había sido elegido como sultán por Tamerlán, sus hermanos se negaron a reconocer su autoridad. Todo eso llevó a una guerra civil. El Interregno duró hasta 1413, cuando Mehmed Çelebi ganó el conflicto, coronándose sultán con el nombre de Mehmed I y restaurando así el Imperio.
Оно началось в 1402, когда хаос княжил в Османской империи после поражения султана Баязида I, турко-монгольский полководец Тимур (Тамерлан). Хотя как Султан Мехмед Челеби был подтвержден Тамерлана, его братья отказались признать свою власть. Гражданская война была результатом. Междуцарствие продолжались до 1413, когда Мехмед Челеби стал Виктор в беспорядки, коронован сам Султан как Мехмед I, и восстановил империю.
Tuvo lugar en Anatolia Oriental, cerca del lago Van, en 1514 y terminó con la victoria Otomana sobre el Imperio Safavid de Persia. Como consecuencia de la victoria, los Otomanos consiguieron un control inmediato sobre Anatolia oriental y el norte de Iraq.
Он проходил в Восточной Анатолии, вблизи озера Ван в 1514, закончившийся Османской победа над Сефевидской империи Персии. В результате османы получили непосредственного контроля над Восточной Анатолии и Северного Ирака.
Una rebelión religiosa y política que duró tres años entre los Turcos de Anatolia y Sultán Seljuq de Rum. Era guiada por un orador carismático Baba Ishak en 1239 hasta que fue ahorcado en 1241. Ha sido la rebelión más grandes de los Turcos en la historia de Anatolia.
Три года религиозно политическое восстание туркменского Анатолии против сельджуков Султанат рома. Он возглавлял харизматический проповедник Исхак Баба в 1239 году, до тех пор, пока он был повешен в 1241 году. Это был крупнейший восстание туркмен в анатолийской истории.
Miembro de una población nómada de origen iraní que migró desde Asia Central al sur de Rusia en los siglos VIII y VII a. C..
Член кочевой народ первоначально из иранский запасов, которые мигрировали из Центральной Азии на юге России в 8-м и 7-м веках до н. Э.
Gobernó desde 559 A.C. hasta su muerte en el año 530 A.C.. Él era el fundador del imperio persa, bajo la dinastía aqueménida.
Он управлял от 559 до н.э. вплоть до своей смерти в 530 до н. Э. Он был основателем персидской империи при династии Ахеменидов.
El Witenagemot (consejo de hombres sabios) era una institución política en la Inglaterra Anglo-Sajona que funcionó antes del siglo VII hasta el siglo XI.
Witenagemot (заседание мудрецов) был политическим институтом в англосаксонской Англии, который действовал с VII века до XI века.
Firmado el 26 de enero 1699 en Sremski Karlovci, una ciudad de la Serbia actual, puso fin a la guerra Austro-Otomana de 1683-1697 en la que los Otomanos habían sido derrotados en la Batalla de Senta.
Он был подписан 26 января 1699 в Сремских Карловцах, город в современной Сербии, завершая Австро-Османской войны 1683-1697, в котором на стороне Османской империи наконец был побежден в битве Сента.
Fue un acuerdo firmado entre Safavid Persia y el imperio otomano el 17 de mayo de 1639. El tratado dividía los territorios en el Oriente Medio concediendo Yerevan, en el Cáucaso meridional, a Irán y toda Mesopotamia (incluido Bagdad) a los otomanos.
Это было подписано соглашение между Сефевидской Персии и Османской империи на 17 мая, 1639.The договор разделенных территориях на Ближнем Востоке, предоставив Ереван на Южном Кавказе в Иран и все из Месопотамии (включая Багдада), в Османской империи.
