Home > Blossary: Legal Glossary
A concise glossary of English-Chinese legal glossary

Category:

1 Term

Created by: jiantingying

Number of Blossarys: 2

My Terms
Collected Terms

Une association engagée dans une entreprise à but lucratif avec participations représentées par d'actions.

Domain: Law; Category: Legal

Sebuah asosiasi yang bergerak dalam bisnis untuk mendapatkan keuntungan dengan kepemilikan diwakili oleh saham.

Domain: Law; Category: Legal

Une théorie ou un mode de pensée qui explique comment le pouvoir judiciaire doit interpréter la Loi, documents particulièrement constitutionnels et la législation.

Domain: Law; Category: Legal

Sebuah teori atau pandangan yang menjelaskan bagaimana pengadilan harus menafsirkan hukum, dokumen terutama dokumen konstitusi dan undang-undang.

Domain: Law; Category: Legal

Un actionnaire qui détient plus de la moitié des actions ou la majorité des actions dans une entreprise.

Domain: Law; Category: Legal

Pemegang saham yang memiliki lebih dari setengah dari saham atau mayoritas saham sebuah perusahaan.

Domain: Law; Category: Legal

Une entreprise DAF dont les propriétaires activement participent à la gestion de l'organisation et sont protégés contre la responsabilité personnelle pour les dettes et les obligations de l'organisation.

Domain: Law; Category: Legal

Sebuah bisnis nonkorporasi yang pemiliknya secara aktif berpartisipasi dalam manajemen organisasi dan dilindungi terhadap tanggung jawab pribadi atas hutang dan kewajiban organisasi.

Domain: Law; Category: Legal

Le jugement final dans une procédure judiciaire ; la loi du devoir rendre son verdict fondé sur la preuve présentée.

Domain: Law; Category: Legal

Penilaian terakhir dalam proses hukum, tindakan mengucapkan putusan berdasarkan alat bukti yang diajukan.

Domain: Law; Category: Legal

Les engagements financiers inscrits au bilan d'une entreprise commerciale.

Domain: Law; Category: Legal

Kewajiban keuangan yang dimasukkan dalam neraca perusahaan bisnis.

Domain: Law; Category: Legal

Membre du Conseil d'administration d'une entreprise commerciale qui peut ou non avoir une fonction exécutive.

Domain: Law; Category: Legal

Seorang anggota dewan pengurus badan usaha yang mungkin atau mungkin tidak memiliki fungsi eksekutif.

Domain: Law; Category: Legal

Toute personne, société ou toute autre institution qui possède au moins une action dans une entreprise.

Domain: Law; Category: Legal

Seseorang, perusahaan, atau institusi lain yang memiliki sedikitnya sebuah saham dalam sebuah perusahaan

Domain: Law; Category: Legal

Une obligation ou responsabilité de payer ou rendre quelque chose, par exemple, l'argent à quelqu'un d'autre.

Domain: Law; Category: Legal

sebuah kewajiban atau pertanggungjawaban untuk membayar atau memberikan sesuatu, misalnya uan, kepada orang lain

Domain: Law; Category: Legal

Un contrat prévoyant un paiement spécifié ou l'action, surtout si l'accord spécifie également une pénalité pour défaut de conformité.

Domain: Law; Category: Legal

Sebuah perjanjian hukum yang mengatur pembayaran tertentu atau kegiatan, khususnya jika perjanjian tersebut juga menetapkan hukuman atas kegagalan untuk taat.

Domain: Law; Category: Legal

Le processus d'arrêt les affaires d'un cabinet d'affaires, etc., en réalisant ses actifs pour acquitter ses dettes.

Domain: Law; Category: Legal

Proses mengakhiri hal ihwal perusahaan bisnis, dll., dengan menarik asetnya untuk melaksanakan kewajibannya.

Domain: Law; Category: Legal

Concernant les droits des particuliers et des procédures judiciaires concernant ces droits plutôt que des règlements criminelles, militaires ou internationales ou de la procédure.

Domain: Law; Category: Legal

Berkaitan dengan hak-hak perorangan dan proses hukum yang menyangkut hak-hak ini yang dibedakan dari pidana, militer, atau peraturan internasional atau proses

Domain: Law; Category: Legal

Un organisme gouvernemental qui tranche les litiges en interprétant et en appliquant le droit aux cas particuliers.

Domain: Law; Category: Legal

Badan pemerintah yang yang mengadili sengketa hukum dengan menafsirkan dan menerapkan hukum untuk kasus-kasus tertentu.

Domain: Law; Category: Legal

L'affaire pour laquelle une poursuite est intentée et sur quel sujet est joint et par rapport auquel jurés sont appelés et témoins interrogés.

Domain: Law; Category: Legal

Masalah ysng dibawa dalam ranah hukum dan yang diatasnya masalah digabungkan, dan dalam kaitannya dengan pemanggilan juri dan saksi diperiksa.

Domain: Law; Category: Legal

Un contrat est un accord conclu volontairement par les deux parties ou plus dans l'intention de créer une obligation légale, qui peut comporter des éléments par écrit, bien que les contrats peuvent être faites oralement.

Domain: Law; Category: Legal

Sebuah kontrak adalah perjanjian yang dibuat secara sukarela oleh dua pihak atau lebih dengan tujuan menciptakan kewajiban hukum, yang mungkin dibuat secara tertulis, meskipun kontrak dapat dibuat secara lisan.

Domain: Law; Category: Legal

Un document juridique qui vous accorde le droit d'exploiter une entreprise dans votre ville.

Domain: Law; Category: Legal

Dokumen yang memberikan hak bagi pemegangnya untuk menjalankan suatu usaha di suatu kota.

Domain: Law; Category: Legal

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys