Company: Diğerleri
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
Lacan'ın dönem ne zaman çocuk ustalık sözel dil - ortak ülke içinde bireysellik ve özerklik bir ölçüde dilsel sözleşmelerin kısıtlamaları için teslim oldu ve kendini nispeten sabit varlık yerine daha akıcı ve belirsiz bir ilişkisel anlamlar kazanır faz için sembolik sırasıdır.
A Ordem Simbólica é o termo de Lacan para a fase em que a criança ganha o domínio dentro da esfera pública da linguagem verbal - quando um grau de individualidade e autonomia é entregue aos constrangimentos das convenções linguísticas e o Eu se torna um significante relacional mais fluido e ambíguo ao invés de uma entidade relativamente fixa.
# Bir mod anlamlar anlamına ama hangi rasgele benzemez veya tamamen geleneksel - ilişki olmalıdır böylece öğrendim (kelime 'dur', kırmızı bir trafik ışığı, ulusal bayrak, bir sayı) (Peirce). Ayrıca bkz: keyfilik, Iconic, Indexical, ilişki # sembolik sermaye modları: Pierre Bourdieu 'Sermaye' - ekonomik, kültürel, sosyal ve sembolik arası ilgili çeşitli sıraladı.
# Um modo em que o significante não se assemelha ao seu significado, mas que é arbitrário ou puramente convencional - de modo que a relação deve ser aprendida (por exemplo, a palavra 'pare', um semáforo vermelho, a bandeira nacional, um número) (Peirce). Veja também: arbitrariedade, icónico, indiciático, modos de relacionamento # Capital simbólico: Pierre Bourdieu esboçou vários tipos interrelacionados dos 'capitais' - econômico, cultural, social e simbólico.
Öznellik kuramları, 'konu' ve 'birey' arasında bir ayrım yoktur. Tek tek gerçek bir kişi, konu iken egemen kültürel ve ideolojik değerleri tarafından inşa roller kümesidir (örneğin sınıf, yaş, cinsiyet ve etnik köken ). 'Konusunu konumlandırma' structuralist kavramı 'Anayasa' konusu için (inşaat) tarafından metin anlamına gelir. Okuyucu konumlandırma metin olarak (veya söylemsel) bu teoriye göre bir 'Konu-kodları metin ve yapısını içinde zaten var olan konum' kabul etmek zorundadır. Konular böylece kodları kullanılarak 'ideal okuyucuların' olarak inşa edilir.
Nas teorias da subjetividade é feita uma distinção entre "o sujeito" e "o indivíduo". Enquanto o indivíduo é uma pessoa real, o sujeito é um conjunto de funções construídas por valores culturais e ideológicos dominantes (por exemplo, em termos de classe, idade, sexo e etnia). A noção estruturalista do 'posicionamento do sujeito' diz respeito à 'constituição' (construção) do sujeito pelo texto. De acordo com esta teoria do posicionamento textual (ou discursivo), o leitor é obrigado a adotar um 'posição do sujeito' que já existe dentro da estrutura e códigos do texto. Os indivíduos são, portanto, construídos como 'leitores ideais' através do uso de códigos.
Ferdinand de Saussure, modern Dilbilim, kurucusu structuralist düşünmeye öncü - Avrupa structuralists esinlenerek dile ait model onundu. (Evrim teorileri Barthes ve Lacan postyapısalcı olanlar rağmen) diğer anahtar structuralists Nikolai Trubetzkoy, Roma Jakobson, Louis Hjelmslev ve Algirdas Greimas Dilbilim yılında, Claude Lévi-Strauss'un antropoloji, siyaset bilimi Louis Althusser, Roland Barthes, edebi eleştiri ve Jacques Lacan psikanaliz olarak içerir.
Ferdinand de Saussure, o fundador da linguística moderna, foi um pioneiro do pensamento estruturalista - o seu foi o modelo linguístico que inspirou os estruturalistas europeus. Outros estruturalistas importantes incluem Nikolai Trubetzkoy, Roman Jakobson, Louis Hjelmslev e Algirdas Greimas na linguística, Claude Lévi-Strauss na antropologia, Louis Althusser nas ciências políticas, Roland Barthes na crítica literária e Jacques Lacan na psicanálise (embora as teorias de Barthes e Lacan evoluiu para os pós-estruturalistas).
Bu dili veya metin olarak bir sistem - herhangi bir gibi bazı göstergeler sistemi - önceden verilen yapısını öznellik belirleyen duruş olduğunu (ya da en azından davranış) kendisine tabi olan bireyler.
Esta é a posição que a estrutura pré-determinada de algum sistema significante - como a língua ou qualquer tipo de sistema textual - determina a subjetividade (ou pelo menos o comportamento) dos indivíduos que são submetidos a ela.
Hangi dil belirli bir toplumsal grubun üyeleri tarafından kullanılan farklı yolları atıfta sociolinguistics gelen bir terim. İçinde semiotic açısından daha geniş olarak (bkz: kodları) grup üyeleri tarafından paylaşılan alt kodları için başvurabilirsiniz.
Um termo da sociolinguística referente às distintas formas em que a linguagem é usada por membros de um grupo social particular. Em termos semióticos, pode fazer referência de forma mais ampla aos subcódigos compartilhados por membros de tais grupos (consultar Códigos).
Bazı semioticians structuralist endişe biçimsel sistemler (öykü, film ve televizyon ve benzeri düzenleme detaylı çalışmalar özellikle odaklanarak) ile muhafaza iken, birçok ile sosyal semiyotik daha endişe haline gelmiştir. Belirli sosyo-kültürel bağlamlarda olduğunu 'uygulamaları belirten ile' sosyal semioticians bir anahtar endişe. Sosyal semioticians tüm gerçekleri eşit ve 'hangi gerçekleri çekişmeli siteler mücadele' ilgilenen kabul edersiniz. Sosyal göstergebilim kökleri erken teorisyenler izlenebilmektedir. Kendini Saussure göstergebilim 'hayat işaretleri toplum içindeki çalışmaları bilim' olarak yazdı.
Enquanto que alguns semioticistas têm mantido uma preocupação estruturalista com sistemas formais (focando principalmente em estudos detalhados da narrativa, edição de filme e de televisão, e assim por diante), muitos ficaram mais preocupados com a semiótica social. Uma das principais preocupações dos semioticistas sociais é com as 'práticas de significação'em contextos socioculturais específicos. Os semioticistas sociais reconhecem que nem todas as realidades são iguais, e estão interessados em "locais de luta" em que as realidades são contestadas. As raízes da semiótica social podem ser rastreadas até os primeiros teóricos. O próprio Saussure escreveu da semiótica como 'uma ciência que estuda a vida dos signos no seio da sociedade'.
Sosyal determinizm (bu dili veya bir teknoloji olup) hangi sosyal ve politik faktörler önceliği yerine orta özerk etkisi iddia bir duruşu var. Sosyal determinists dil determinists dil ve teknoloji teknolojik determinists tarafından verilen nedensel öncelik reddedin.
O determinismo social é uma estancia que afirma a primazia social e policia dos fatores, em lugar da influencia autónoma do meio (se isso é linguagem ou tecnologia). Determinismo social rejeita a prioridade causal dada à linguagem por deterministas linguisticos e à tecnologia por deterministas tecnológicos.
Tüm semiotic kodları geniş anlamda sosyal kodları'ederken, sosyal kodlarının yanı sıra metin kodları kodları ve yorumsal kodları büyük alt grubu oluşturan olarak da görülebilir. Sosyal kodları bu dar anlamda sosyal dünya bizim zımni bilgi endişe ve bedensel kodları, Emtia kodlarını ve davranışsal kodlar yazılı olmayan kodları içerir.
Enquanto todos os códigos semióticos são de uma forma geral códigos sociais, códigos sociais também podem ser vistos formando um grande sub-grupo de códigos, ao lado de códigos textuais e interpretativos. Códigos sociais nesse sentido mais estreito focam-se em nossos conhecimentos implícitos do mundo social e incluem códigos não-escritos, tais como códigos corporais, de bens e de comportamento.
Semiotic kodları iki eklem veya hiçbir eklem ya da tek eklem vardır. Tek eklem ile kodları var ilk eklem ya da ikinci artikülasyon sadece. Sadece ilk artikülasyon kodlarıyla ibaret işaretleri - sistematik olarak birbirleriyle ilişkili anlamlı elemanları - ama bu işaretleri çok az, anlamlı olmayan öğelerin yapısı için ikinci hiçbir eklem olduğunu. Bir kod içinde en küçük tekrarlayan yapısal birim anlamlı, ilk artikülasyon yalnızca kod varsa nerede .
Códigos semióticos tem articulação simples, dupla articulação ou não tem articulação. Códigos com articulação simples tem ou primeira articulação ou somente segunda articulação. Códigos com primeira articulação consistem só de sinais - elementos significativos que são sistematicamente relacionados um com os outros - mas não existe segunda articulação para estruturar esses sinais em elementos mínimos e sem significado. Onde a menor unidade estrutural recorrente em um código é significativa, o código tem apenas primeira articulação.
Bu was Baudrillard'ın dönem (Platon ödünç); 'simulacra' 'aslı olmadan kopya sayısı' - postmodern kültür metinleri karşılaştığımız ana formu vardır.
Esse foi o termo de Baudrillard (emprestado de Platô); 'simulacro' são 'copias sem original' - a principal maneira em que encontramos textos na cultura pós-moderna.
Diğer bir belirti aksine için karmaşık bir işareti içermeyen bir işaret.
Um sinal que não contém nenhum outro sinal, ao contrario de um sinal complexo.
Bu hangi insanlar meşgul (üretim dahil ve okuma metinleri) belirli kuralları veya inşaat ve yorumu kuralları aşağıdaki anlam verme davranışları vardır.
Esses são os comportamentos fazedores de significados nos quais as pessoas interagem (incluindo a produção e leitura de textos) seguindo convenções ou regras particulares de construção e interpretação.
Saussure için (Bu dışında analitik amaçlı bölünmez) işareti iki bölümden biri. İn Saussurean gelenek, anlamlar bir işaret alır şeklidir. İçin Saussure, kendisi ile ilgili dilbilimsel işaretler, bu sözcük - 'ses-görüntü' maddi olmayan form anlamına geliyordu ('psikolojik baskı ses, o geçici duyu üzerinde Gösterim').
Para Saussure, essa era uma das duas partes do sinal (o qual era indivisível exceto para propósitos analíticos). Na tradição saussureana, o significador é a forma que o sinal toma. Para o próprio Saussure, em relação aos sinais linguisticos, isso significou uma forma não-material da palavra falada -'um som-imagem' ('a impressão psicológica do som, a impressão que faz nos nossos sentidos').
Saussure için anlamına (analitik amaçlar dışında bölünmez) işareti iki bölümden biri oldu. Saussure'nın miktarlara anlamlar tarafından temsil edilen zihinsel kavram (ve maddi bir şey değil). De soyut kavramlar ve hayali varlıklar, ama anlamına gelince kendisi bir grup (Peirce'nın nesne) aksine dünyada olduğu gibi bu işaretler başvuru dünyanın fiziksel nesnelere dışlamaz. Sonraki tercümanlar anlamına 'içerik' (eşleşen anlamlar şeklinde, içinde form ve içerik' Düalizm tanıdık) ile kıyaslamak yaygındır.
Para Saussure, o significado era uma das duas partes do sinal (o que era indivisível exceto para propósitos analíticos). O significado de Saussure é o conceito mental representado pelo significador (e não é uma coisa material). Isso não exclui a referencia dos sinais tanto para objetos físicos no mundo, conceitos abstratos e entidades fictícias, mas o significado não é sozinho a referencia no mundo (em contraste com o objeto de Peirce). É comum que interpretes subsequentes igualem o significado com 'conteúdo' (combinando a forma do significador em um dualismo familiar de 'forma e conteúdo').
Saussurean semiyotik içinde terim anlam anlamlar ve anlamına arasındaki ilişkiyi gösterir.
Na semiótica de Saussure, o termo significação refere-se a relação entre o significador e o significado.
Bazen işareti fiziksel veya malzeme forma başvurmak için kullanılan bir terim (kelimeler, Resimler, sesler, davranır veya nesneleri). Bazı yorumcular bu (ki kendisi Saussure malzeme forma başvurmak değil) anlamlar ile aynı anlamı için . Peircean eşdeğerdir representamen: form işareti alır, ancak Peirce için bile bu ille maddi form değildi.
Um termo utilizado as vezes para referir-se a forma física ou material de um sinal. (ex. palavras, imagens, sons, atos ou objetos). Para alguns comentadores isso significa o mesmo que significador (o que para Saussure não referia-se a forma material). O equivalente peirceano é o representador; a forma que o sinal toma, mas mesmo para Peirce isso não é necessariamente uma forma material.
Bir işaret 'duran' olarak yorumlanan bir anlamlı birim kendisi dışında bir şey olduğunu. İşaretleri sözcükler, Resimler, sesler, eylemleri veya nesneleri (fiziksel bir formda kimi işaret aracı olarak bilinir) fiziksel şeklinde bulunur. İşaret içsel anlam taşımayan ve zaman sadece işareti-kullanıcı onları anlamını referansla tanınan bir kod ile yatırım olur.
Um sinal é uma unidade significativa que é interpretada como 'quer dizer' outra coisa que não ele próprio. Sinais são encontrados na forma física de palavras, imagens, sons, atos ou objetos (é forma física é conhecida as vezes como veiculo do sinal). Sinais não tem significado intrínseco e tornam-se sinais somente quando o utilizador de sinais investe em dar-lhe significado com referencia em um código reconhecível.
Bazı semiotic üçgen içinde bu işareti yapılmış anlamda ifade etmektedir (ne Peirce interpretant denir).
Em alguns triangulos semióticos, isso refere-se ao sentido dado ao sinal (o que Peirce chamou de interprete).
İletim modelleri içinde iletişim, bu terimler katılımcılar iletişim (iletişim 'bir 'alıcı' 'Mesaj' gönderme' doğrusal bir süreç olarak gösterilmek) eylemlerine başvurmak için kullanılır. Semioticians genellikle bu tür modelleri indirgemeci ('içerik' anlam azaltma) olarak algıla; ana semiotic itiraz genellikle iletim modelleri bir kod semiotic kavramı yer değil, ama ilgili itirazları başvurmak için potansiyel önemli amaçları, ilişkiler, durumlar ve orta model ihmal olduğunu.
Dentro dos modelos de transmissão de comunicação , esses termos são usados para referir-se aos participantes em um ato de comunicação (comunicação sendo apresentada como um processo linear de 'envio' de 'mensagens' a um 'recebedor'. Semioticanos normalmente veem esses modelos como reducionistas (reduzindo significado de 'conteúdo'); a principal objeção semiótica é que normalmente os modelos de transmissão não tem um código do conceito semiótico, mas relacionam objeções que referem-se a negligencia dos modelos e sua potencial importância de propósitos, relações, situações e de um meio.
Gevşek Saussure dediği 'işaretleri çalışma' ya da 'işaretlerin teorisi' olarak tanımlanan 'Semiyoloji' oldu: 'işaretleri rolü sosyal yaşamın bir parçası olarak çalışmalar bir bilim'. Dönem sémiologie Saussure'nın kullanımını 1894 Tarih ve 1897 yılında Peirce'nın ilk dönem semiotic kullanımı yapıldı. Semiyotik yaygın resmi bir akademik disiplin kurumsallaşmış haline değil ve aslında bir bilim değil. Ama tamamen metinsel analiz yöntemi değil teorisi ve işaretler ve simgeleyen uygulamaları analiz içerir .
Geralmente definida como 'o estudo dos sinais' ou 'a teoria dos sinais', o que Saussure chamou de 'semiologia' era; ' a ciência que estudo o papel dos sinais como parte da vida social'. O uso da terminologia de Saussure data de 1894 e o primeiro uso do termo por Peirce foi em 1897. Semiótica não tornou-se institucionalizada amplamente como disciplina académica formal e não é uma ciência de verdade. Não é somente um método de analise de texto, mas envolve ambas teoria e analise de sinais e praticas significativas.
Peirce'nın üçlü bir semiotic bulunduğu; diğer semiotic üçgen da bulunabilir. En yaygın alternatif sadece yabancı Peircean şartları değiştirir ve işareti araç, duyu ve ayrılan oluşur.
A tríade de Peirce é o triângulo semiótico; outros triângulos também podem ser encontrados. A alternativa mais comum muda somente os termos não-familiares, e consiste do veiculo do sinal, do sentido e da referencia.
Greimas semiotic Meydanı mantıksal bağlaç ve disjunctions metin anahtar anlamsal özellikleri ilgili haritalama aracı olarak tanıttı. Biz samimi eşli iki dönem 'güzel' ve 'çirkin' gibi bağlama yatay bir çizgi çizerek başlamak Eğer , biz açmak bu semiotic bir kare içine bu üst yaparak çizgi içinde iki diğer mantıksal olanakları - 'çirkin değil' ve 'güzel değil' alt köşeleri işgal bir kare. Semiotic Meydanı, çünkü güzel değildir bir şey mutlaka çirkin değil bu sadece ikili bir muhalefet değil ve çirkin değil bir şey mutlaka güzel değil bize hatırlatır.
Greimas introduziu o quadrado semiótico como uma maneira de localizar as conjunções lógicas e as disjunções relacionadas às características chave de semântica em um texto. Se começarmos desenhando uma linha horizontal para ligar dois termos pareados familiares, tais como 'bonito' e 'feio', nós transformamos isso em um quadrado semiótico, fazendo a linha superior do quadrado na qual as duas outras possibilidades lógicas - 'não feio' e 'não bonito' ocupam os cantos debaixo. O quadrado semiótico não lembra de que isso não é simplesmente uma oposição binaria porque algo que não é bonito, não é necessariamente feio e algo que não é feio, não é necessariamente bonito.
Sonsuz sonlu öğeleri medya ile ilgili olarak genel için 'semiotic ekonomisi' olarak biliniyor bir özelliği kullanmaktır. Yapısal özelliği çift eklem semiotic sistemi içinde az sayıda alt düzey birimleri kullanılarak üretilecek anlamlı kombinasyon sonsuz sayıda sağlar.
O uso infinito de elementos finitos é uma característica que tem sido geralmente usada em relação com a mídia como 'economia semiótica'. A característica estrutural de dupla articulação em um sistema semiótico permite um número infinito de combinações significativas para serem geradas utilizando um pequeno número de unidades de baixo nível.
Saussure'nın dönem sémiologie, 1894 bir el yazması tarihleri. 'Semiyoloji' bazen işaretleri çalışma için başvurmak için kullanılan bu Saussurean geleneği içinde tarafından (e.g. Barthes, Lévi-Strauss, Kristeva ve Baudrillard), 'göstergebilim' Bazen bu Peircean gelenek içinde çalışma gösterir iken (örneğin Morris, Richards, Ogden ve Sebeok). 'Semiyoloji' bazen 'göstergebilim' daha felsefi yönelik çalışmalara atıfta iken öncelikle metin analizi ile ilgili çalışması anlamına gelir.
O termo semiologia de Saussure data de um manuscrito de 1894. Semiologia é as vezes utilizado para referir-se ao estudo dos sinais, por aqueles dentro da tradição saussureana (ex. Barthes, Levi-Strauss, Kristeva e Baudrillard), enquanto 'semiótica' as vezes refere-se a aqueles trabalhando com a tradição de Peircean. As vezes 'semiologia' refere-se ao trabalho primeiramente focado, com analises de textos enquanto 'semiótica' refere-se a um trabalho com uma orientação mais filosófica.
Syntagmatic analysis 'yüzey yapısı' bir metin ve parçaları arasındaki ilişkileri kurmak istiyor structuralist tekniğidir. Syntagmatic ilişkilerinin incelenmesi kurallar veya üretim ve metinlerin yorumlanması temel kuralları ortaya koymaktadır.
Análise de Sintagmatik é uma técnica que visa estabelecer uma pós-estruturalista ' "superfície a estrutura de um texto e as relações entre as partes. Estudo sobre a relação de sintagmatik revela as regras de Convenção subjacentes ou a produção e interpretação de textos.
