Company: D'autres
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
« Bon sens » représentent la plus répandues valeurs culturelles et historiques, les attitudes et les croyances au sein d'une culture donnée. Il est généré par les forces idéologiques d'exploitation grâce à des codes et des mythes.
\"Sentido común\" representa la más extendida culturales e históricos valores, actitudes y creencias de una cultura determinada. Es generado por fuerzas ideológicas que operan a través de códigos y mitos.
Un signe qui ne contient-elle aucun autres signes, en revanche à un signe complexe.
Un signo que, a diferencia de un signo complejo, no contiene ningún otro signo.
Dans la sémiologie de la Saussurean, la signification du terme se réfère à la relation entre le signifiant et le signifié.
En la semiótica de Saussure, la significación se refiere a la relación entre el significante y el significado.
Réductionnisme implique la réduction des facteurs explicatifs impliqués dans un phénomène à une seule fonction primaire ou de la cause.
El reduccionismo consiste en la reducción de los factores explicativos que participan en un fenómeno a una sola función o causa principal .
Ceux qui rejettent le déterminisme textuelle (comme les poststructuralists) mettent l'accent sur la nature « polysémique » des textes - leur pluralité de significations.
Aquellos que rechazan el determinismo textual (por ejemplo, los posestructuralistas) hacen hincapié en la naturaleza "polisémica" de los textos - su pluralidad de significados.
Le terme désigne la relation entre le signifiant et le signifié.
El término se refiere a la relación entre el significante y su significado.
C'est une stratégie poststructuraliste pour analyse textuelle qui a été développé par Jacques Derrida.
Estrategia post-estructuralista de análisis de textos desarrollada por Jacques Derrida.
Il s'agit d'un structuraliste et formaliste groupe de linguistes fondé par les linguistes danois Louis Hjelmslev (1899-1966) et Viggo Brondal (1887-1953).
Grupo estructuralista y formalista de lingüistas fundado por los lingüistas daneses Louis Hjelmslev (1899-1966) y Viggo Brondal (1887-1953).
C'est un concept introduit par Freud de la psychanalyse interprétation des rêves : condensation, plusieurs pensées sont condensées en un seul symbole.
Este es un concepto introducido por Freud para la interpretación psicoanalítica de los sueños: en la condensación, varios pensamientos se condensan en un solo símbolo.
D'un point de vue sémiotique, communication consiste à coder et décoder des textes selon les conventions de codes appropriés (Jakobson).
Desde una perspectiva semiótica, la comunicación implica la codificación y decodificación de textos de acuerdo a las convenciones de códigos apropiados (Jakobson).
Les associations socio-économiques-culturelles et personnelles produisent comme un lecteur décode un texte.
Las asociaciones socio-culturales y personales producidas al momento en que el lector decodifica un texto.
Terme de Saussure pour un panneau qui contient d'autres signes. a texte est habituellement un signe complexe.
Término de Saussure para referirse a un signo que contiene otros signos. Un texto es generalmente un signo complejo.
