Home > Answers > Can I give a brief explaination out of the translated twa1316688070

Can I give a brief explaination out of the translated term?

I have just translated PERCUSSION. I supposed that TermWiki will be the site for people who dont know well medical terminology or terminology of other fields. Can I add a brief explanation about percussion after I translate the term. like that this is a method where the doctor make a mild taps on patient's chest or abdomen. Look forward to hear from you soon. regards Vanya
  • Industri / Domain: Medis
  • Kategori: Pengobatan
  • Created: 05:41, 22 September 2011

Jawaban (1)

Teditor

Hi Vanya, you should be able to add the explanation in the context field. You can see the context field by clicking on "Show additional attributes" at the bottom of the edit page.

05:57, 22 September 2011

Vannylm

Hi Teditor, I have been translating all this evening and I had difficulties with some not so correct definitions. I submited them and gave the correct way of explanation.Can you find them,please and correct them. The difference between COLIC AND CLONIC is really huge and it will be bad quality of exposing serious terminology in that way Thank you in advance! Vanya

18:12, 22 September 2011

Vannylm

Hi Teditor, Many thanks! I wish to provide the exact information which can be crystal clear to the readers. regards Vanya

06:23, 22 September 2011

Anda harus log masuk untuk membalas diskusi.

Lihat istilah yang hampir sama

homeopathic remedy
Medis; Pengobatan

A homeopathic remedy is an extremely pure, natural ...

facelish
Medis; Sakit

It comes from : Facebook and foolish. It's kind of diseases ...

vomeronasal organ
Medis; Penelitian medis

Found in the nose, this non-funtional specialized sensory ...

femoro-acetabular impingements
Medis; Pengobatan

A pathologic mechanical process that can lead to hip ...

vessel
Medis; Pengobatan

A tube or duct, as an artery or vein, conveying blood or ...

nosode
Medis; Pengobatan

Homeopaths also use treatments called "nosodes" (from the ...

Penulis

Daftar istilah utama

English Quotes

Kategori: Seni   2 1 istilah-istilah

Real-Property

Kategori: Business   1 1 istilah-istilah

EMA, SmPC and PIL terms in EN, FI

Kategori: Sains   2 4 istilah-istilah

Most Widely Spoken Languages in the World 2014

Kategori: Bahasa   2 10 istilah-istilah

Boeing Company

Kategori: Teknologi   2 20 istilah-istilah

Xiaomi

Kategori: Teknologi   1 7 istilah-istilah

TermWiki is ranked top innovative application by IDC.

© 2024 CSOFT International, Ltd.   

Ikuti kami di: