Dalam interpretasi simultan, ini mengacu untuk menafsirkan dari interpretasi, bukan langsung dari pembicara, dan digunakan ketika seorang penerjemah tidak tahu bahasa pembicara. Ini adalah cara kerjanya: Penafsir pertama menafsirkan ke dalam bahasa targetnya. Penafsir kedua mendengarkan penafsir pertama dan menafsirkan ke dalam bahasa sasaran nya. Klik pada link untuk melihat gambar dari konfigurasi relay yang umum. Relay merugikan kualitas, meningkatkan risiko kesalahan, dan memperlambat penafsiran. Untuk alasan ini, kecuali dalam kasus bahasa langka, interpreter simultan disewa untuk pertemuan atau konvensi harus mampu menafsirkan dari semua bahasa sumbernya.