Home > Industri/Domain: > Bahasa

Bahasa

Of of pertaining to any method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way, whether united in a system specific to a country or region.

21Kategori 484230istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Bahasa

Become a Contributors

Bahasa > Terjemahan

lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Proses penyesuaian suatu produk dan/atau konten (termasuk unsur-unsur teks dan non-teks) untuk memenuhi harapan bahasa, budaya dan politik dan/atau permintaan suatu pasar lokal ...

adaptasi kultural
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Mengedit sebuah teks agar sesuai dengan aspek-aspek kultural dalam bahasa target

penerjemah lepas
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Penerjemah yang pekerjaannya diperoleh dari sebuah agensi terjemah atau pelokalan, tapi tidak terikat secara langsung sebagai pekerja di perusahaan itu.

kesetaraan langsung
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Istilah yang setara, misalnya istilah di bahasa target yang menunjukkan konsep yang sama persis dengan konsep di bahasa sumber. Kesetaraan langsung sangat umum saat menangani ...

kesetaraan hampiran
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Kesetaraan hampiran unit terjemahan akan digunakan jika tidak ada kesetaraan pasti, misalnya istilah spesifik kebudayaan atau istilah dari area administrasi publik. Contohnya, ...

tingkat ilmiah
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Menurut Helge Niska, tingkat ilmiah adalah salah satu dari empat tingkatan tempat terminologi dan bahasa khusus berada. Misalnya saat ide baru lahir atau penemuan baru dibuat ...

tingkat pendidikan
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Menurut Helge Niska, tingkat pendidikan adalah salah satu dari empat tingkatan tempat terminologi dan bahasa khusus berada. Misalnya saat penemuan baru dipresentasikan dan ...

Sub-categories

TermWiki is ranked top innovative application by IDC.

© 2024 CSOFT International, Ltd.   

Ikuti kami di: