Home > istilah-istilah > Bahasa Indonesia (ID) > interpretasi

interpretasi

Kedua dari dua proses konstituen fusi (2) dalam teori LCCM. Interpretasi melibatkan aktivasi bagian profil model kognitif yang masing-masing konsep leksikal yang dipilih dalam setiap ucapan affords akses. Masing-masing konsep leksikal diinterpretasikan dengan cara yang sesuai dengan unit leksikal besar yang hasil dari integrasi. , Bagian-bagian dari profil model kognitif (semantik potensial) yang terkait dengan masing-masing konsep leksikal di unit besar diinterpretasikan dengan cara yang sesuai dengan unit yang lebih besar.

Dengan kata lain, integrasi menyediakan petunjuk (linguistik) yang berfungsi untuk menentukan bagaimana berbagai konsep leksikal ditafsirkan secara kolektif dan dengan demikian rute akses yang affords konsep leksikal setiap individu melalui yang model kognitif profil. Hasilnya adalah bahwa kata apapun yang diberikan akan menyediakan aktivasi unik bagian dari potensi makna pada setiap kesempatan penggunaan. Ini mengikuti sebagai setiap ucapan dan dengan demikian dihasilkan konsepsi unik. Misalnya, interpretasi dari Prancis di salah satu dari contoh di bawah sedikit berbeda karena konsep leksikal lainnya yang dikombinasikan dengan dalam setiap ucapan. Pertama, Prancis ditafsirkan sebagai berkaitan dengan daratan geografis, sementara dalam kedua hal itu ditafsirkan sebagai berkaitan dengan warga negara Perancis yang memilih cara tertentu dalam sebuah referendum tertentu:

  1. Perancis adalah negara yang kontras lanskap
  2. Prancis menolak EU Konstitusi introspektif pengalaman melihat pengalaman subyektif Lihat hipotesis Invariance Invariance prinsip prinsip Invariance (juga Invariance Hypothesis) prinsip yang menangkap kendala yang mengatur domain-silang pemetaan secara konseptual metafora teori. Ada dua macam kendala yang menangkap prinsip Invariance. Pertama, itu menetapkan jenis sumber domain dapat melayani target tertentu domain untuk metafora konseptual tertentu.
Kedua, ia menetapkan kendala pada entailments metafora yang dapat diterapkan ke domain tertentu sasaran. The Invariance prinsip melakukan ini dengan menyebutkan bahwa pemetaan domain-silang metaforik, topologi kognitif (struktur konseptual) yang terkait dengan domain sumber yang diawetkan, atau tetap invarian, dalam operasi pemetaan. Namun, ada ketentuan lebih lanjut bahwa apa dipetakan dari sumber domain harus tetap konsisten dengan topologi kognitif target domain.

Untuk menggambarkan bagaimana prinsip Invariance bekerja, pertimbangkan konsep kematian. Ini dapat kiasan dipersonifikasikan dalam beberapa cara (yang berarti bahwa konsep yang memiliki sifat seperti manusia yang dikaitkan dengan itu seperti intensionalitas dan kemauan). Namun, sifat-sifat seperti manusia yang dapat dikaitkan dengan kematian dibatasi: kematian dapat 'menghanguskan', 'menghancurkan' atau 'menuai', tetapi kematian tidak pernah kiasan terstruktur dari segi, misalnya, merajut, mengisi pemandian dengan air atau duduk di kursi goyang. Apa prinsip Invariance adalah jaminan bahwa struktur sumber domain harus dipertahankan oleh pemetaan metaforik dalam cara yang konsisten dengan sasaran domain. Ini membatasi pemetaan berpotensi tidak kompatibel. Sebagai kematian melibatkan suatu peristiwa (sering tiba-tiba) non-eksistensi, hanya sumber domain yang memiliki acara struktur kompatibel dengan ini dapat berhasil dipetakan ke domain kematian. Sebagai acara seperti mengisi pemandian, atau duduk di kursi goyang memiliki semacam 'salah' acara struktur, prinsip Invariance memprediksi bahwa mereka tidak dapat digunakan sebagai sumber domain untuk kiasan conceptualising domain kematian.

Namun demikian, tidak semua domain-silang pemetaan dapat diprediksi oleh prinsip Invariance. A kendala lebih lanjut diperlukan untuk account untuk pengecualian ini.

Ini dikenal sebagai target domain menimpa kendala.

Ini adalah konten yang ditambahkan secara otomatis. Anda bisa membantu mengembangkannya.
0
  • Part of Speech: kata benda
  • Sinonim (s):
  • Blossary:
  • Industri / Domain: Bahasa
  • Kategori: Linguistik
  • Company:
  • Produk:
  • Akronim-Singkatan:
Tambah ke Daftar Istilah Saya

Apa yang ingin Anda katakan?

Anda harus log masuk untuk membalas diskusi.

Istilah-istilah dalam Berita

Billy Morgan

Olahraga; Berseluncur di salju

Inggris snowboarder Billy Morgan sudah mendarat olahraga pertama pernah 1800 quadruple gabus. Adalah pengendara, yang mewakili Britania pada Olimpiade Musim Dingin 2014 di Sochi, Livigno, Italia, ketika ia mencapai manuver. Melibatkan membalik empat kali, sementara tubuh juga berputar lima lengkap rotasi pada sumbu sideways atau menghadap ke bawah. ...

Marzieh Afkham

Persiaran & penerimaan; Berita

Marzieh Afkham, yang merupakan wanita pertama yang menjadi juru bicara Kementerian Luar Negeri Iran, menurut laporan kantor berita negara akan mengetuai misi di Asia Tenggara. Belum jelas dia akan ditempatkan sebab penunjukannya baru akan diumumkan secara resmi. Afkham akan menjadi satu-satunya Duta besar perempuan kedua yang dimiliki Iran. Di ...

Paket mingguan

Bahasa; Layanan daring; Slang; Internet

Paket mingguan atau "Paquete Semanal" seperti yang dikenal di Kuba adalah istilah yang digunakan oleh orang Kuba untuk menggambarkan informasi yang dikumpulkan dari internet di luar Kuba dan disimpan ke hard drive untuk diangkut ke Kuba itu sendiri. Paket mingguan kemudian dijual ke Kuba di tanpa akses internet, memungkinkan mereka untuk memperoleh informasi hanya ...

Bank investasi infrastruktur Asia (AIIB)

Perbankan; Perbankan investasi

Bank investasi infrastruktur Asia (AIIB) adalah lembaga keuangan internasional didirikan untuk mengatasi kebutuhan di Asia untuk pembangunan infrastruktur. Menurut Bank Pembangunan Asia, Asia membutuhkan $800 milyar setiap tahun untuk jalan, pelabuhan, pembangkit listrik atau proyek-proyek infrastruktur lainnya sebelum 2020. Awalnya diusulkan oleh ...

Sparta

Layanan daring; Internet

Spartan adalah codename yang diberikan kepada Microsoft Windows 10 browser baru yang akan menggantikan Microsoft Windows Internet Explorer. Browser baru akan dibangun dari bawah ke atas dan mengabaikan kode apapun dari IE platform. Memiliki mesin rendering baru yang dibangun agar kompatibel dengan bagaimana web ditulis kemarin. Nama ...

Istilah Terpilih

Adi Wahid
  • 0

    istilah-istilah

  • 0

    Daftar Istilah

  • 0

    pengikut

Industri / Domain: Security & Kategori: Sistem alarm

Sistem semprot DNA

Sistem keamanan yang akan diaktifkan bila pemicu set off perangkat. Perangkat ini berisi cairan yang rilis semprot dicampur DNA sintetis, yang tetap ...