Pengamatan pada teori ruang mental yang ambiguitas yang timbul dalam frasa kata benda (NPs) dengan pasti referensi karena NP memiliki dua bacaan mungkin: mengenai peran dan satu untuk nilai. Pertimbangkan berikut contoh: mobil Anda selalu berbeda. Ini bisa berarti bahwa setiap kali aku melihat mobil Anda, beberapa aspek mobil telah berubah; mungkin punya respray, memperoleh beberapa dop baru dan sebagainya. Selain itu, kalimat ini bisa berarti bahwa Anda memiliki mobil baru setiap kali saya melihat Anda. Bacaan pertama adalah pembacaan nilai: memiliki kata beberapa aspek Inggris resultative konstruksi subjek argumen telah menjadi agen menghidupkan objek argumen harus bersabar (yang dengan demikian dapat mengalami perubahan negara) untuk mengkodekan langsung penyebaban resultative sifat harus menetapkan akhir skala resultative sifat tidak boleh deverbal atau 'nilai' terkait dengan entitas yang sama telah berubah.

Kedua membaca adalah pembacaan peran: entitas sendiri berbeda.