Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategori 17333istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Terjemahan & lokalisasi

Become a Contributors

Terjemahan & lokalisasi > Internasionalisasi (I18N)

nonspacing karakter

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah karakter, seperti diakritik, yang tidak memiliki makna dengan sendirinya, tetapi tumpang tindih karakter yang berdekatan untuk membentuk karakter ketiga.

byte-order mark (BOM)

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Karakter Unicode U + FEFF-atau noncharacter cermin-gambar, U + FFFE digunakan untuk menunjukkan urutan byte dari aliran teks. Kehadiran BOM di awal file teks adalah petunjuk kuat ...

naskah

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah kumpulan karakter untuk menampilkan teks tertulis, yang semuanya memiliki karakteristik umum yang membenarkan pertimbangan mereka sebagai satu set yang berbeda. Satu script ...

pengguna lokal

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Pengguna preferensi untuk format tanggal, mata uang, angka, dan sebagainya. Lokal pengguna adalah pengaturan per-user, dan tidak memerlukan pengguna untuk restart atau log off ...

vertikal metrik

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah istilah kolektif untuk menunjukkan informasi dari satu set bidang yang tersedia dalam berbagai tabel huruf untuk menentukan jarak vertikal ketika meletakkan teks. Beberapa ...