Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Pengelolaan istilah 
lokalisasi penjual
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Seorang pemasok yang menyediakan layanan lokalisasi terkait dengan perusahaan lokalisasi. Seorang penjual bisa menjadi penerjemah, korektor, manajer proyek, desktop publisher, ...
korektor
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
orang memeriksa dan merevisi isi diterjemahkan
penterjemah
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Seseorang yang transfer makna teks tertulis dari satu bahasa ke lain. Orang yang menerjemahkan secara lisan bukan penerjemah, tapi penerjemah.
terjemahan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Hasil akhir dari proses mentransfer makna sebuah teks tertulis dari satu bahasa ke lain.
teknis penerjemah
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Seorang penerjemah dengan pelatihan, knowsledge diperlukan dan diperlukan dan pengalaman di bidang teknis tertentu, seperti keuangan, ilmu komputer, teknik, kimia, elektronik, dll
berturut-turut menafsirkan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Proses menerjemahkan secara lisan pidato ke bahasa lain, setelah pembicara berbicara. Penerjemah mendengarkan dan biasanya mengambil catatan sementara pembicaraan pembicara dan ...
bahasa 'B'
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Selain bahasa yang dominan penafsir, di mana ia memiliki kompetensi bahasa asli dan di mana ia kompeten untuk menafsirkan profesional bahasa. Penerjemah mungkin memiliki satu atau ...
Sub-categories
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)