Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Pengelolaan istilah 
salin menulis
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Sementara transcreators berusaha untuk benar-benar menyalin menulis ke dalam bahasa target, tanggung jawab utama penerjemah adalah untuk secara akurat menerjemahkan konten sumber ...
situs terjemahan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Terjemahan website juga dikenal sebagai "Globalisasi Situs Web". Dalam rangka untuk benar-benar "menerjemahkan" sebuah situs web ke dalam bahasa lain Anda mungkin perlu kedua ...
perangkat lunak terjemahan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Terjemahan software juga dikenal sebagai "Globalisasi Perangkat Lunak". Dalam rangka untuk benar-benar "menerjemahkan" perangkat lunak ke dalam bahasa lain Anda mungkin perlu ...
lokal
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Sebuah lokal termasuk bahasa daerah serta berbagai masalah lainnya, seperti format dukungan set karakter, tanggal / waktu, bentuk pembayaran, data / menyortir produk, telepon / ...
penjajaran
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Proses menghubungkan segmen teks dengan terjemahan mereka dalam database atau terstruktur-format teks berdasarkan representasi unassociated.
kasus berat
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Dalam pemilahan budaya, nilai berat kombinasi kasus, subscripting, superscripting, fraksi, dan faktor lainnya. Sebagai contoh, huruf kecil yang mendahului huruf besar A, dan ...
Sub-categories
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)