Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategori 17333istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi > Internasionalisasi (I18N)

localizability

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Desain dari basis kode perangkat lunak dan sumber daya seperti bahwa program dapat dilokalisasi ke dalam edisi bahasa yang berbeda tanpa perubahan kode sumber.

mengisolasi, bentuk karakter awal, tengah, dan akhir

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Berbagai bentuk karakter Arab yang sesuai dengan posisinya dalam satu kata.

Font substitusi

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Penggantian eksplisit referensi atau panggilan untuk nama font yang diberikan dengan nama lain wajah. Sebagai contoh, MS Shell Dlg hanya nama wajah dan tidak memiliki font yang ...

aksesibilitas

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Sejauh mana komputer yang mudah digunakan dan tersedia untuk berbagai pengguna, termasuk orang-orang penyandang cacat.

timbal-byte

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Byte pertama dari sebuah titik kode 2-byte dalam sebuah halaman kode DBCS. Lihat Double-byte set karakter (DBCS).

Windows Services

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Ide (berasal dengan MS-DOS) dari program yang beroperasi di latar belakang saat pengguna melakukan sesuatu yang lain di latar depan telah berkembang pada sistem Windows untuk ...

jaringan berita protokol transfer (NNTP)

Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)

Protokol Internet yang mengatur transmisi newsgroup.