Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Internasionalisasi (I18N) 
setengah lebar karakter
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Karakter yang gambar mesin terbang menempati setengah dari sel tampilan karakter. Di set karakter warisan, setengah lebar karakter biasanya dikodekan dalam satu byte. Istilah ...
berikut karakter
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Karakter-seperti menutup tanda kutip, menutup kurung, dan tanda baca-yang tidak harus dipisahkan dari karakter berhasil.
terkemuka karakter
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Karakter-seperti membuka tanda kutip, tanda kurung pembukaan, dan tanda-tanda bahwa mata-tidak harus dipisahkan dari karakter berhasil.
mesin scripting
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Komponen yang menangani karakter pengukuran garis, tampilan, gerakan sisipan, pemilihan karakter, justifikasi, membentuk, dan melanggar baris untuk script yang kompleks.
plaintext
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Komputer dikodekan teks yang berisi kode hanya unsur-unsur dan tidak ada format lain atau informasi struktural (misalnya, ukuran font, jenis font, atau informasi lain tata letak). ...
alfanumerik
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Terdiri dari baik huruf atau angka, atau keduanya.
budaya konvensi
Perangkat lunak; Internasionalisasi (I18N)
Data atau format data yang spesifik untuk bahasa, dialek lokal, atau lokasi geografis. Contohnya adalah simbol mata uang, format tanggal, kalender, pemisah numerik, dan perintah ...
Sub-categories
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)