Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Pengelolaan istilah 
pandangan terjemahan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Terjemahan oral teks. Salah satu contoh akan ketika juru berturut-turut di sebuah konferensi pers adalah menyerahkan pernyataan yang sudah disiapkan dalam bahasa Inggris dan ...
interpretasi simultan peralatan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Membutuhkan menafsirkan simultan peralatan (1) sesuai untuk penerjemah. Hal ini mencakup, minimal penafsir headphone, mikrofon, amplifier, kontrol konsol, dan bilik (tetap atau ...
interpretasi simultan Tim
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Sebuah tim interpretasi simultan terdiri dari dua, atau kadang-kadang tiga penafsir, tergantung pada bahasa dan berbagai faktor lainnya. Kualitas penting dari sebuah tim ...
kerahasiaan
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Untuk penerjemah dan interpreter, kerahasiaan profesional adalah mutlak. Itu masuk ke efek saat penerjemah atau juru diberikan akses ke informasi klien dan tetap berlaku sampai ...
Kata menghitung
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Jumlah kata dalam teks sumber. Terjemahan harga biasanya dihitung jumlah kata yang akan diterjemahkan.
bahasa penyedia layanan (LSP)
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Sebuah perusahaan yang menyediakan layanan bahasa melalui dalam-rumah dan / atau penerjemah freelance dan interpreter.
penerjemah freelance
Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)
Seorang penerjemah pekerja mandiri yang menyediakan / nya layanan kepada sejumlah klien / lembaga dan sering mengkhususkan diri dalam bidang tertentu, seperti terjemahan medis, ...
Sub-categories
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)