Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Terjemahan & lokalisasi

Tambah istilah baru

Contributors in Lokalisasi (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

tawaran

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Terjemahan dari tawaran adalah proses yang kompleks dan harus dikelola sebagai terjemahan multi. Tawaran biasanya terdiri dari tawaran teknis (yang membutuhkan penerjemah teknis), tawaran keuangan ...

dibantu komputer terjemahan

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Computer-aided translation (CAT) adalah suatu bentuk terjemahan mana penerjemah manusia menerjemahkan teks menggunakan perangkat lunak komputer yang dirancang untuk mendukung dan memfasilitasi proses ...

memori terjemahan

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Memori terjemahan (TM) program menyimpan sumber teks yang sudah diterjemahkan dan teks setara target mereka dalam database dan mengambil segmen terkait selama penerjemahan teks baru.

terjemahan mesin

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Mesin penerjemahan (MT) menyelidiki penggunaan perangkat lunak komputer untuk menerjemahkan teks atau pidato dari satu bahasa alami ke yang lain. MT melakukan substitusi sederhana dari kata dalam ...

kembali terjemahan

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Terjemahan dari terjemahan. Ini adalah kesalahpahaman umum bahwa kualitas terjemahan dapat dinilai dengan memiliki penerjemah menerjemahkan teks kedua diterjemahkan kembali ke dalam bahasa sumbernya. ...

penerjemah bersertifikat

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Tidak ada hal seperti itu, bertentangan dengan klaim yang dibuat oleh tak terhitung "penerjemah bersertifikat" yang beriklan di web dan halaman kuning, karena tidak ada sertifikasi resmi ...