Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategori 17333istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Terjemahan & lokalisasi

Become a Contributors

Terjemahan & lokalisasi > Lokalisasi (L10N)

earphone

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Earphone variasi ringan pada headphone, yang dirancang untuk muat pada, dalam, atau di sekitar telinga. Mereka lebih nyaman dan portabel daripada headphone dan dapat mencakup satu ...

mengedit

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Sebuah mengedit menyeluruh teks sumber Anda adalah salah satu faktor yang dapat membantu untuk meningkatkan terjemahan. Di atas semua: 1.Make yakin teks sumber Anda jelas dan pada ...

persamaan derajatnya

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Konsep bahwa terjemahan atau penafsiran harus berusaha untuk mentransfer makna dari satu bahasa ke bahasa yang setara di negara lain, dengan mempertimbangkan kelas, budaya, ...

pendamping juru

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Seorang penerjemah yang bepergian dengan delegasi individu atau kecil selama teknis, kunjungan kenegaraan, pameran dagang, dll, biasanya melakukan berbisik menafsirkan atau ...

globalisasi

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Dalam konteks penerjemahan, mengacu pada proses adaptasi produk atau layanan ke pasar global. Hal ini dapat termasuk mendesain ulang spesifikasi teknis, kemasan, label, dll untuk ...

glosarium

Terjemahan & lokalisasi; Internasionalisasi (I18N)

Glosari adalah alat penting bagi para penerjemah, tetapi tidak pernah harus dipertimbangkan pengganti untuk menerjemahkan kompetensi. Suatu daftar kata yang baik akan membuat ...