Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Bahasa; Terjemahan & lokalisasi

Tambah istilah baru

Contributors in Terjemahan

Become a Contributors

Translation

istilah setara

Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Dalam penerjemahan istilah setara adalah istilah atau kata dalam bahasa asal yang memiliki kata di bahasa target dengan arti yang sama.

Penerjemah anggota

Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Penerjemah yang menerjemahkan di luar bidangnya, tapi para ahli di bidang tersebut membutuhkan jasanya dan bekerja sama dengannya sebagai seorang penerjemah

(1) Bagi sebuah agensi terjemah, istilah ini diperuntukkan bagi seseorang yang bertanggung jawab dalam mengkoordinir proyek penerjemahan secara keseluruhan. (2) Pada perusahaan level internasional, ...

Penerjemahan Ulang

Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Penerjemahan ulang terjemahan harfiah ke dalam bahasa sumber Digunakan untuk memastikan penerjemahan itu sudah mengakomosi makna yang sesungguhnya disampaikan dalam teks sumber

Pelokalan

Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan

Proses memodifikasi suatu produk untuk dipasarkan pada pasar yang lebih khusus (biasanya asing) dengan menggunakan istilah-istilah kultural dan bahasa yang khas.