Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Bahasa; Terjemahan & lokalisasi

Tambah istilah baru

Contributors in Terjemahan

Become a Contributors

Translation

Set fitur yang membedakan satu peregangan bahasa dari yang lain dalam hal variasi dalam konteks, berkaitan dengan pengguna bahasa (dialek geografis, idiolek, dll.) Dan/atau bahasa menggunakan (bidang ...

menulis ulang

Bahasa; Terjemahan

Proses metalinguistic, termasuk terjemahan, yang dapat dikatakan untuk menafsirkan kembali, mengubah atau memanipulasi umumnya teks untuk melayani berbagai macam motif ideologis.

skema

Bahasa; Terjemahan

Pola global yang mewakili struktur yang mendasari yang account untuk organisasi teks. A cerita skema, misalnya, dapat terdiri dari suasana dan beberapa episode, yang masing-masing akan mencakup ...

script

Bahasa; Terjemahan

Istilah lain 'bingkai'. Ini adalah pola global yang disadari oleh unit makna yang terdiri dari peristiwa dan tindakan yang berkaitan dengan situasi tertentu. Misalnya, teks mungkin terstruktur di ...

Re-Translation

Bahasa; Terjemahan

Di postcolonialism, sebuah praktik 'perlawanan' dengan menerjemahkan teks-teks baru kunci untuk menumbangkan kolonialis wacana. Teknis kurang arti 're-translation' mengacu pada terjemahan baru ...

semiotika

Bahasa; Terjemahan

Dimensi dari konteks yang mengatur hubungan antara teks-teks satu sama lain sebagai tanda-tanda. Semiotika sehingga bergantung pada interaksi tidak hanya antara pembicara dan pendengar, tetapi juga ...

Shift

Bahasa; Terjemahan

Pergeseran dikatakan terjadi jika elemen teks sumber dituliskan oleh elemen bahasa target yang berbeda dari bahasa target diharapkan koresponden (misalnya pembangunan jika Inggris diterjemahkan oleh ...