Terjemahan & lokalisasi

Terjemahan & lokalisasi

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategori 17333istilah-istilah

Tambahkan istilah baru

Contributors in Terjemahan & lokalisasi

Become a Contributors

Terjemahan & lokalisasi > Terjemahan

translationese

Bahasa; Terjemahan

Keanehan penggunaan bahasa dalam terjemahan.

penerjemah aids

Bahasa; Terjemahan

Semua jenis komputerisasi dan non-terkomputerisasi aids untuk terjemahan (misalnya terjemahan memori alat, kamus, Glosari).

transposisi

Bahasa; Terjemahan

Salah satu Vinay dan Darbelnet's terjemahan prosedur yang melibatkan tata bahasa tetapi tidak berarti berubah (misalnya Dès mon retour (pada saya kembali) = segera setelah aku ...

unit terjemahan

Bahasa; Terjemahan

Linguistik unsur (kata, klausa, kalimat, teks) digunakan oleh penerjemah dalam proses terjemahan.

Universalis

Bahasa; Terjemahan

Filsafat komunikasi antar bagaimana bekerja, mendukung translatability, sebagai contoh.

transliterasi

Bahasa; Terjemahan

Render huruf demi huruf nama sumber bahasa atau kata-kata dalam bahasa target ketika dua bahasa memiliki skrip yang berbeda (misalnya Rusia dan Inggris).