Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Terjemahan
kekuatan
Bahasa; Terjemahan
Dalam analisis interpersonal makna, dua dasar jenis hubungan dapat dibedakan: kekuasaan dan solidaritas. Kekuasaan berasal dari produser teks kemampuan untuk memaksakan nya ...
redundansi
Bahasa; Terjemahan
Jumlah informasi yang disampaikan melalui dan di atas minimum yang diperlukan. Lihat eksplikasi, menyingkirkan.
dinamis kesetaraan
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan
Pendekatan dalam terjemahan pertama kali dikemukakan oleh Eugene Nida.
Pengawal menafsirkan
Terjemahan & lokalisasi; Terjemahan
Dalam jenis penafsiran, penafsir menyertai klien untuk acara-acara seperti pameran dan acara-acara kebudayaan, dipandu kunjungan, mengunjungi pabrik, pariwisata di kota, makan ...
Gothik
Bahasa; Terjemahan
Sebuah genre fiksi yang membuat menonjol karakter mengerikan perasaan dan pasif umum.
Hallidayan linguistik
Bahasa; Terjemahan
Teori sistemik-fungsional bahasa dikemukakan oleh M. A. K. Halliday dalam paruh kedua abad ke-20. Halliday berfokus pada bahasa yang digunakan, sebagai tindakan komunikatif, dan ...
gisting
Bahasa; Terjemahan
Terjemahan yang mereproduksi poin utama teks sumber, dan dengan demikian berfungsi sebagai sebuah sinopsis.
Sub-categories
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)