Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Terjemahan ![](/template/termwiki/images/arrow_01.gif)
analisis komponensial
Bahasa; Terjemahan
Memecah item-item leksikal menjadi komponen-komponen dengan makna dasar masing-masing.
komprehensibilitas
Bahasa; Terjemahan
Aksesibilitas dan transparansi dari suatu teks target dalam menyampaikan makna teks sumber secara efisien, efektif, dan tepat. Terjemahan di mana alat terkomputerisasi seperti ...
konkordansi
Bahasa; Terjemahan
Dalam linguistik korpus, merupakan daftar kemunculan pada layar atau tercetak dari istilah pencarian dengan teks-teks lain yang mengelilinginya. Makna tambahan yang diperoleh ...
konteks
Bahasa; Terjemahan
Lingkungan ekstra-tekstual yang multi-lapis dan yang memberikan pengaruh yang menentukan pada bahasa yang digunakan. Subjek persoalan dari suatu teks yang diberikan, misalnya, ...
analisis kontras
Bahasa; Terjemahan
Analisis terhadap dua (atau lebih) bahasa yang berbeda dengan tujuan mengidentifikasi tempat-tempat di mana makna dan penggunaan sama atau berbeda.
korpus
Bahasa; Terjemahan
Basis data elektronik terbaca berupa teks-teks yang diproduksi secara alami (yaitu teks yang ditulis untuk tujuan komunikatif belaka dan bukan diciptakan untuk analisis) yang ...
Sub-categories
![](/images/industryCache/Translation__localization.jpg)
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)