Home > Industri/Domain: > Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategori 17333istilah-istilah
Tambahkan istilah baruContributors in Terjemahan & lokalisasi
Terjemahan & lokalisasi > Terjemahan ![](/template/termwiki/images/arrow_01.gif)
nominalisasi
Bahasa; Terjemahan
Reformulasi singkat dari suatu proses verbal dan berbagai peserta yang terlibat sebagai sebuah frasa nomina. Ini merupakan sumber tata bahasa penting bagi ekspresi ideologi. ...
norma
Bahasa; Terjemahan
1. Kaidah-kaidah (dalam arti standar-standar yang telah disepakati secara mutlak) dari muatan dan organisasi retorikal yang 'diterima'. 2. Pola yang diamati dan berulang dari ...
media linguistik
Bahasa; Terjemahan
Sarana yang digunakan untuk mengekspresikan isi, baik bahasa sumber maupun bahasa target.
pinjaman langsung
Bahasa; Terjemahan
Adalah kata yang dipinjam dari satu bahasa dan dimasukkan ke dalam bahasa lain.
ekuivalen secara pragmatis
Bahasa; Terjemahan
Tingkat kesetaraan antara teks (L1) dan terjemahannya (L2) jika tindak tutur yang sama berlaku di kedua isi bahasa.
penjurubahasaan komunitas
Bahasa; Terjemahan
Layanan juru bahasa yang memungkinkan penduduk suatu daerah yang bukan penutur fasih bahasa resmi suatu negara untuk berkomunikasi dengan penyedia layanan publik dalam rangka ...
Sub-categories
![](/images/industryCache/Translation__localization.jpg)
- Alkitab (13)
- Internasionalisasi (I18N) (5833)
- Lokalisasi (L10N) (2253)
- Penerjemahan menggunakan komputer (52)
- Pengelolaan istilah (3456)
- Terjemahan (9347)
- Translation memory (122)
- Unit (6)